Skip to main content

无舵之船:15名船员被抛弃在马尼拉湾的天然气载运船上

14 May 2020

15名海员在船舵发生故障,食物、水电、照明、无线网络、冷藏、GPS、安全及安全照明缺失的情况下,在菲律宾马尼拉湾的船锚地苦苦挣扎。他们已被抛弃在西班牙船旗MV CelanovaIMO 9268394)上。

船员被困在离岸13海里的锚地,他们的手机电量已经不足,一直在呼吁紧急援助,而船上赖以生存的燃料和柴油以及食物、淡水和海员需要的药品已经严重不足。

我们都很强壮,但已精疲力尽,现在天气恶劣,如果船拖走船锚,我们就一无选择了,”510日星期日,Pedro在给国际运输工人联盟(ITF)的短信写道。“我希望这种情况可以在星期一结束,下周可以靠泊。在目前情况下我们的处境非常危险。我们可以生存到星期一。

一名船员在先前写给ITF的一封电子邮件中询问他们什么时候可以在船上获得新鲜食品。她的短信说:我们在吃三个月前我们从未想到过会吃的东西。

自从他们221日第一次向我通报此案以来,已经有数千条WhatsApp来往讯息,ITF西班牙协调员Luz Baz说。我每天与他们联系。但是现在这艘船完全停电了。

她说,由于没有空调,船员一直在甲板上睡觉,但是周日晚上下了暴雨,迫使他们在黑暗的甲板下躲避。

西班牙旗液化石油气MV Celanova轮的总吨位7600吨,由西班牙马德里GLOBALGAS SA公司拥有。该公司已经几个月没有付船员的工资,他们不得不乞求重要的供应品。

令人震惊的是,由于这艘液化石油气载运船的燃料已经耗尽,无法冷藏气体,不得不在37日将船上危险的丁二烯气卸到另一艘船上。

该轮于127日发生故障,船舵在菲律宾近海失灵,十天后被拖到马尼拉湾抛锚。

菲律宾港国监督部门在接到ITF通知后,发现该船未付工资,违反了国际劳工组织(ILO)《海事劳工公约》(MLC)规定,于214日扣留了该船。

ITF紧急要求菲律宾当局允许该船进入港口,以便船旗国和船舶保险公司American Club提供援助。

地方当局已经同意,但前提是在该船旁边停泊一条拖船并待命。

我担任ITF检查员已超过14年,并处理过许多被抛弃的船只,这是第一次有人要求船员支付拖船的租金,Baz说道。

船需要在港内。船员无法启动轮机。有些事必须得做。船员都绝望了。他们需要燃料、淡水、食物、药品及安全部件,她说。

部分西班牙和加勒比海船员自8月份以来已在船上,其他船员自11月以来在船上。

据报道,西班牙抵押贷款银行ABANCA在该船出售,帮助解决船东的债务问题方面迟迟没有行动,进一步加剧了海员的困境。

Baz致信马尼拉海事当局,警告说该船及其船员没有机动能力,面临着锚点漂移、船上起火或事故的巨大风险。

这种情况严重损害了船员的安全和健康。在经历了几个月的巨大压力之后,他们已筋疲力尽,她写道。

尽管菲律宾是《海事劳工公约》(MLC)的签署国,政府有责任在船只被抛弃期间协助船员遣返,但该国至今仍未采取任何行动。

新冠肺炎大流行进一步加剧了他们的困境。

国际劳工组织有关这一被弃船只的报告称,已与船东保持联系,已指令提供食物和燃料。

据国际劳工组织的报告称,船旗国一名验船师于227日至32日在船上检查了实际情况。西班牙海事管理局的重点是与包括ITF在内的所有利益相关者合作,让船员得到遣返。

根据国际劳工组织的报告,西班牙政府已与菲律宾政府联系,要求将该船停靠在安全的港口。

Rolando Garcia Alarcon船长警告国际劳工组织说,该船存在严重的技术故障。由于方向舵失灵,没有燃料和照明,他基于人道主义和安全原因,要求当局允许该船靠泊。船长还报告,船上的链条和锚已经损坏。他说,甲板上的垃圾会构成健康风险,万一发生火灾,船员和船只尤其处于危险之中。

ITF已写信给国际劳工组织,要求该组织介入。

 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.