Skip to main content

TUI邮轮在工会和德国政府的协助下开始遣返海员

21 May 2020

在乘客于3月23日从“Mein Schiff 3号”邮轮下船后,邮轮公司将其他几艘船上的海员转移到“Mein Schiff 3号”邮轮上,并驶向德国库克斯港准备遣返他们。该船于4月28日停靠在库克斯港,但在4月30日,船上检测到新冠肺炎(Covid-19)爆发,导致公司隔离了船上的所有人。

在与公司进行了数周的密集沟通之后, ITF德国所属工会ver.di的Maya Schwiegershausen-Güth在ITF德国检查员Hamani Amadou的帮助下,终于在5月8日星期五协助遣返了2,900名海员中的大约1,200名。

“公司和船旗国都没有认真履行他们的职责,这令人非常沮丧和愤怒。海员们迫切希望返回家园,他们有权这样做。幸运的是,德国政府在此期间一直提供支持,如果没有他们和海员使团的帮助,船上的疫情可能很快就会升级,”ver.di工会的Schwiegershausen-Güth说。

出现新冠肺炎症状的15名船员接受了测试,其中9名呈阳性。受感染的海员得到隔离,但不幸的是,由于公司在将六艘不同船舶上的3,000多名海员集中到“Mein Schiff 3号”邮轮之前没有明确的大流行疫情策略,船员不必要地暴露于大流行之下,从而引起海员的高度焦虑。

ITF现已确认,包机已将乌克兰(168名海员)、印度尼西亚(738名海员)、土耳其、突尼斯、毛里求斯和中国籍船员遣返回国。下周计划为菲律宾、尼加拉瓜和洪都拉斯的约1,200名海员提供更多包机。但是,目前仍有192名印度海员留在船上,他们没有收到任何预期的旅行日期,也几乎没有得到自己政府的支持。

乌克兰海事运输工人工会(MTWTU)是ITF的同盟工会,该工会星期五在基辅鲍里斯波尔国际机场迎接了他们的会员。

MTWTU工会第一副主席Oleg Grygoriuk今天对ITF表示:“所有对新冠肺炎测试呈阴性的遣返海员现在都已回国,这使我们所有成员及其家人感到极大的慰藉。我们与公司合作,保证船员从库克斯安全抵达敖德萨,并与乌克兰政府一起,确保他们在返回家乡后不会又被送入医疗机构隔离。”

他补充说:“我们已经建议所有从德国回国的海员使用“在家行动”(Act at Home)应用程序,并在观察期内在家自我隔离。我们将继续与他们保持联系。”

ITF海事协调员Jacqueline Smith祝贺德国政府、ITF所属工会ver.di和MTWTU、德国海员使团和ITF检查员为促进第一批海员遣返工作进行的合作。

Smith女士说:“ITF及其所属工会感谢所有参与将“Mein Schiff 3号”邮轮船员遣返回家的人。我们一直在与联合国机构和业界紧密合作,以帮助各国政府制定有关促进海员安全流动的路线图,并立即使被确定为‘关键岗位的工人’免于新冠肺炎的限制,允许船员遣返和更换。”

在这种情况下,德国政府、海员使团和海事工会之间的承诺和协调是世界各国政府和整个行业实现这一目标的范例,但这也强调了各公司和船旗国也必须对他们的海员承担更多责任,本着尊重海员的态度对待他们。

“在过去两周内,有些船员在等待回家的过程中结束了生命,这种令人心碎的报道说明了确定性对目前等待遣返的数万名海员的重要性。我们敦促全球各国政府效仿德国的做法,立即行动,将海员送回家,”Smith女士说。

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.