Skip to main content

ITF码头工人帮助贝鲁特重建

14 Dec 2020

202084日,2,750吨硝酸铵在贝鲁特港爆炸,造成至少204人死亡,6500多人受伤。估计还有30万人无家可归。

爆炸发生在贝鲁特市和港口的中心区域,当场有几名码头工人和海员身亡。这次爆炸还摧毁了港口社区应对灾难的能力和主要的工会办公室。

爆炸发生以来的四个月中,码头工人通过工会支持了贝鲁特人民重建生活和社区的工作。

ITF码头工人部主席帕迪·鲁姆林表示:我们听到这个可怕的消息时,作为一个全球工会大家庭,我们必须团结起来,尽一切可能帮助减轻黎巴嫩兄弟姐妹的痛苦。

克鲁姆林说,ITFITF海员信托基金以及世界各地的同盟工会筹集的大部分团结重建基金直接用于援助在灾难中失去亲人或家人受伤的家庭。

“我们的首要任务是为受伤或死亡的码头工人和海员的家庭提供救济。数百户家庭面临着失去亲人,然后由于无法支付家用账单而失去住房的双重打击。

ITF码头工人工会和ITF信托基金筹集的资金大部分直接用于援助在灾难中失去亲人或家人受伤的家庭。图片来源:ITF阿拉伯世界办公室

当地工会的办公室被炸毁,也需要帮助。克鲁姆林说,筹集的资金帮助重建了海员工会、运输工会和贝鲁特港工会的办公室。

贝鲁特港工会的办公室被爆炸摧毁,在ITF的支持和帮助到来之前,工会人员不得不临时应付。图片来源:ITF阿拉伯世界办公室

们还希望确保支持码头工会办公室的重建。ITF 码头工人工会一直是我们社区寻求支持和咨询的地方 - 它们是码头的心脏。现在,办公室的重建意味着贝鲁特码头工会的工人在新码头的心脏地带拥有适当的设施,为所有人提供帮助,并保护工人的利益,克鲁姆林说

在ITF和ITF 信托基金支持下建立的临时办公室之一,确保贝鲁特海事工人可以访问工会和ITF检查员。图片来源:ITF阿拉伯世界办公室

爆炸发生时,新冠肺炎(Covid-19)正在肆虐,ITF及其姊妹组织筹集的部分资金被用于为海员和驾驶员购买个人防护设备(PPE)。

ITF阿拉伯世界区域秘书Bilal Malkawi与黎巴嫩工人联盟总会(CGTL和贝鲁特港工会紧密合作,分配资金并支持重建。

我们对ITF码头工人工会及其成员所表现的巨大团结感到自豪,他们在黎巴嫩码头工人和海员最需要帮助的时候来到他们的身旁。

Malkawi说:与得到帮助的一些家庭进行了交谈之后,我们看到这种帮助正在产生真正的影响,并防止这场可怕的悲剧带来更大的痛苦。

贝鲁特港工会负责人Bchara Al Asmar博士说:这种团结精神对我们以及失去亲人或家人受伤的工会家属意义重大。ITF再次彰显了团结精神在工会语言中的含义。我们代表所有工会会员和ITF在黎巴嫩的同盟工会,感谢ITF大家庭给予的支持。

提供支持的工会包括克拉姆林所在的工会、澳大利亚海事工会和国际码头和仓储工会(ILWU)加拿大分会等

ILWU拿大分会主席Rob Ashton说,他的会员们认为,支持黎巴嫩姐妹兄弟至关重要。他们知道码头工人是我们全球大家庭的一员。我们信奉这一信念:‘对一个人的伤害就是对所有人的伤害’。他们流血的时候,我们也在流血,他说。

ILWU工会也向重建基金捐款。该工会国际总裁William E. Adams说:“我对我们成员的响应以及ITF码头工人整体对重建基金的响应深感自豪。作为码头工人,我们知道团结必须体现为行动。

帕迪·克鲁姆林谈到支持受灾工人的人道主义努力时说,ITF头工人总是在需要的时候互相帮助。

面对贝鲁特受到的灾难,ITF 码头工人大家庭展现了令人难以置信的国际大团结。自1896年以来,我们就拥有强大而自豪的团结传统。 ITF码头工人可以昂首挺胸,因为我们再次践行了这一传统。

 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.