Skip to main content

Представьте себе такую жизнь, если сможете...

26 Mar 2020

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МОРЯКОВ ВСЕГО МИРА - 1,6 МИЛЛИОНА ЧЕЛОВЕК

Жизнь моряка: «невидимая» рабочая сила, которая поддерживает движение мировой торговли.

Девяносто процентов всех товаров в мире доставляются морским транспортом. Каждый день на борту 70 тысяч судов по всему миру работают более 1,6 миллиона моряков. Эти мужчины и женщины перевозят грузы и товары, необходимые для предприятий и повседневной жизни людей, и в условиях пандемии коронавируса эти поставки жизненно важны для населения.

Суда перевозят товары на восток, на запад, на север и на юг, включая все, от продуктов питания и предметов домашнего обихода до сырья, такого как нефть, железо и руда, а также и промышленные товары, такие как медицинское оборудование и дыхательные аппараты.

Мы просим вас задуматься на несколько минут о том, какова жизнь и степень благополучия транспортников, тех самых моряков на борту этих судов, которые находятся далеко от дома, но при этом на переднем крае борьбы в этой глобальной чрезвычайной ситуации.
 
Представьте себе постоянное пребывание на борту корабля в ограниченном пространстве в течение шести, восьми или десяти месяцев, с посменной работой от 10 до 12 часов в сутки, семь дней в неделю. Представьте, что вы находитесь вдали от своей семьи и друзей в течение нескольких месяцев, пересекая моря и океаны, поддерживая связи внутри глобальных цепей поставок, невидимо для нас и ежедневно обеспечивая нам товары первой необходимости.

А теперь представьте, что после 10 месяцев работы вы не можете покинуть судно, придется оставаться на борту в течение неопределенного периода времени, потому что правительство запрещает вам транзит через их страну на пути домой, или не разрешают вашему сменщику доступ к судну. Или, что еще хуже, представьте, что ваш экипаж бросили в порту без оплаты и отправляют домой к семье, потому что ваш работодатель отказывается вам платить.

Это трудно себе представить, если только ты не моряк.

В разгар кризиса Covid-19 МФТ каждый день сталкивается с ситуациями, в которых моряки лишены свободы передвижения и возможности менять экипажи из-за растущего числа ограничений, налагаемых национальными правительствами на поездки в своих странах, въезд или выезд людей.

Парадокс ситуации заключается в том, что правительства, которые зависят от перевозок морским транспортом основных товаров, способствующих преодолению этого беспрецедентного кризиса, одновременно отказывают морякам в праве на возвращение домой и препятствуют смене экипажей.

МФТ призывает признать жизненно важную роль моряков в условиях этого чрезвычайного кризиса и считать их работниками ключевых профессий, независимо от гражданства.

МФТ и наши морские членские организации настоятельно призывают правительства, политиков, портовые власти и государства флага, работодателей и потребителей в целом помнить, что наша способность реагировать на эту пандемию зависит от перевозки грузов моряками всего мира.

Эти моряки тоже люди, их здоровье и безопасность также важны, как и благополучие любого другого человека. Поэтому просим вас уделить минуту и признать неоценимый вклад моряков, и давайте все вместе проявим к ним уважение, заслуженное достойное отношение, чтобы они могли и далее предоставлять нам свои жизненно важные услуги и поддерживать всемирную торговлю.

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.